>
Свадебные обычаи в Дубровницком приморье
Когда-то свадьба в Дубровницком приморье была чем-то особенным.
 Свадебные обычаи в Дубровницком приморье
Написала: Jakša Primorac


Речь шла об обычном заключении брака молодыми людьми, наполненном религиозными, магическими и сценическими элементами. Свадьба была самым торжественным и самым веселым событием в жизни приморских деревень. Последние свадьбы, которые полностью проходили по старинному церемониалу проходили несколько десятилетий назад, но в горных поселках по сей день сохранились многие старинные свадебные обряды.

Процесс заключения брака состоял из нескольких частей. Сначала происходило торжественное прошение руки, затем помолвка и договоры о свадьбе. В воскресенье, восемь дней до свадьбы, рано утром жених ставил на свой дом флаг и приветствовал деревню стрельбой. Затем празднично одевался и с кувшином вина шел по домам своей деревни и соседних сел и звал на свадьбу родственников и друзей. Так он делал всю неделю вплоть до свадьбы. Каждый вечер на закате солнце он снимал флаг с дома, опять приветствовал деревню стрельбой и вносил флаг в дом.

Особое действие проходило в четверг перед свадьбой.В этот день торжественно относили сундук невесты и приданное. За сундуком шел жених с несколькими девушками, которые несли приданное невесты в корзинах на головах и двумя юношами, которые несли сундук. После трапезы, держа в руке бокал вина он проливал немного вина по четырем углам сундука, а в конце разбивал бокал о пол. Это был особый способ благославения.Торжественную повозку с сундуком и приданным невесты сопровождали сестры и родственницы невесты, а в доме жениха их ожидали с торжественной стрельбой и подарками.

В Дубровницком приморье существовал, как и в других приморских, а в особенности горных областях Хорватии и соседней Боснии и Герцеговины, обычай организовывать свадьбу как военный церемониал и выбирать свадебных офицеров, которые на самом деле являются нечто подобным древним военным формированиям. По магическим причинам число этих офицеров всегда должно было быть нечетным и обычно варьировалось между тремя и деветью. Офицеры выбирались по строгим правилам из родственников, соседей и друзей. Во время свадьбы они обращались друг к другу витиеватыми фразами и вели себя как в армии. Каждый имел свое особое задание. Они скакали верхом, ходили и сидели за столом по строго описанным правилам. Они должны были заботиться о невесте и символически защищать ее честь. Дубровницкое приморье специфично тем, что и жених, и невеста имели своих офицеров, в то время как в большинстве других областей они были только у жениха.

Свадьба в Приморье проходила в воскресенье. В церковь сначала приезжали сватья жениха, которые ждали молодых, строясь в ряд, и стрельбой из ружья. Когда приехала невеста, она кланялась три раза флагу, который был взят из церкви, а знаменосец жениха махал над ней флагом несколько раз, после чего она снова кланялась флагу. Невеста сама входила в церковь. Между главами сватьев жениха и невесты, обычно называемых старыми сватьями, проходила искусственная ссора за передачу невесты, которая в речах метафорически отождествлялась с редкой мифической птицей, уткой, с золотыми крыльями, а потом все входили в церковь для религиозного обряда венчания.

После церковного венчания сватья шли в дом невесты. Сначала шли сватья невесты, которые входили в дом и ставили охрану перед дверьми, чтобы потребовать от сватьев жениха символический выкуп для входа в дом. Из повозки жениха перед приездом в дом невесты выходил один офицер, обычно знаменосец, который спешил в дом и церемониально предупреждал о приезде сватьев, подарив яблоко главному офицеру невесты. Сватья невесты дожидались сватьев жениха торжественной стрельбой и пением девушек. Девушек называли «пьевалице» и своим традиционным пением они церемониально выделяли каждую деталь свадьбы, подобно роли хоров в старо-греческих драмах. Перед домом проходила сцена, в которой главный офицер жениха требовал, чтобы ему привели невесту, используя метафору улетевшей птицы утки или голубки. После этого ему в сценической игре приводили ложных невест. Когда ему привели настоящую невесту, офицер взял бы ее за руку и три раза повернул в сторону движения солнца, приговаривая в шутку «чтобы видел, что она не хромая или горбатая».

На обеде по традиционному протоколу говорили многочисленные, устной традицией определенные, тосты в честь молодоженов и за счастье их брака и всех сватьев, а также пели песни в честь отдельных свадебных офицеров, гостей и присутствующих, а также старинные героические песни. Разигрывались и шуточные сцены, в которых выступали гости под масками. Когда сватья уходили, родители невесты давали молодоженам особое благословение, произнося долгую молитву. При этом жених клал свою правую руку на рукоятку ножа, который стоял в столе, а невеста клала свою правую руку на его. Свадебные офицеры во время чтения молитвы постукивали молодоженам хлебом по голове, приговаривая «Аминь, Боже!». В конце благословения молодожены отпивали немного вина из одного бокала. После этого дарили подарки певицам и невесте, а невеста после этого дарила подарки сватьям.

Когда невеста шла в новый дом, сватья жениха не позволяли ей оборачиваться в сторону родного дома, потому что верили, что она не привыкнет к новому дому если обернется. Торжественная процессия двигалась по строго утвержденному расписанию, верхом или пешком. Когда сватья проходили по какой-нибудь деревне, все местные жители ожидали их с напитками и закуской. Сватья возвращали им напитками, вином, яблоками и конфетами. В дверях дома жениха невесту ожидала свекровь, которая клала ей ложку меда в рот со словами: «Все, что было горьким, пусть станет сладким!». Невеста по патриархальным требованиям должна была поцеловать, три раза повернуться и в последствии родить сына. После особого благословения родителей жениха они шли спать, что сопровождалось шутками. Утром невеста должна была подмести двор и показать себя как хорошая хозяйка. Свадебные церемонии заканчивались в следующее воскресенье, когда молодожены ездили в гости в родителям невесты.

Hello dear Visitor!

Tell us what you think about your stay in Dubrovnik!

Take the poll
Knez1