Ce graphite sculpté à main en latin, se trouve sur le mur oriental de la modeste église Saint-Roch. Il y a une particularité dont témoigne une folâtrerie enfantine qui dure depuis l'année 1597 jusqu'au présent. Aujourd'hui dans la rue Od Domina, après Stradun, la rue plus large de la ville, vous rencontrerez les garçons essoufflés en courant après le ballon. Il y a quelques siècles que le jeu enfantin de football a mis en colère un inconnu et l'a fait creuser au mur de l' église un avertissement d'une vie courte et ludique et de l'inéluctabilité de la mort. C'est sûrement à ces mots que les locataires d'aujourd'hui pensent, pendant que le ballon interrompt leur repos et la paix de l'après-midi.