We recommend you to park at the newly built Public Garage located at Ilijina Glavica (Zagrebačka ulica bb).The garage has 711 parking places.
A walk through Bogišić Park or along Pero Budmani Street will take you to the Old City in just 5 minutes.
http://bestinparking.hr/garage/dubrovnik/zagrebacka-bb